Need for Speed

Homepage › Forumy › Na naszych ekranach › Filmy, filmy, filmy › Need for Speed

  • This topic is empty.
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Autor
    Posty
  • 26 września 2013 o 11:21 #6165
    Badus
    Participant

    Polskie tłumaczenie to "Jaja na asfalcie". Ewentualnie "Chcica na prędkość".

    26 września 2013 o 13:59 #6166
    Niedzwiad
    Member

    Proszę was, jak to będzie kiła w boxofficie to w Polsce przetłumaczą to na "Wściekli na prędkość", "Wściekle szybcy". Proponuję jeszcze "Potrzeba prędkości" ewentualnie "Potrzeba na prędkość" albo żeby trochę nawiązać do poprzedniej roli głównego herosa "Uzależnieni od speedu".

    26 września 2013 o 22:45 #6167
    Bezel
    Participant

    Nnnie, tytuł Need for Speed przetłumaczą pewnie jako: "Sztanga i crash" lub "Gaz do dechy" albo "Szybciej niż za potrzebą" vel "Uciec przed przeznaczeniem samochodem".

    27 września 2013 o 04:58 #6168
    Turek
    Participant

    Moje wielkie greckie wyścigi

    27 września 2013 o 06:06 #6169
    SznekaZserem
    Member

    A na plakatach w Polsce na bank dopiski: "Film twórców Transformers, lepszy niż Vicky Krystyna Barcelona"

    27 września 2013 o 11:26 #6170
    Zyll666
    Participant

    I jeszcze "Oparte na faktach autentycznych".

  • Autor
    Posty
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.

(c) 2000-2018 ZakazanaPlaneta.pl

Платформы в даркнете часто требуют использования Tor браузера для обеспечения анонимности. Мы проанализировали, как безопасно войти на Кракен маркет через тор, изучив основные протоколы безопасности и методы защиты соединения.