Kolejny trailer Chappie!!!
Po właściwym trailerze amerykańskim, mamy brytyjską wersję zwiastuna Chappie. Ciekawie jest porównać oba klipy i zobaczyć co jest zaakcentowane dla danej nacji:
5 Komentarze(y) na Kolejny trailer Chappie!!!
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
nie wiem czy ktoś zauważył, ale kwestia kolesia z die antwoord „chappie must fight cośtasmm….” jest zdubbingowana.
„co jest zaakcentowane dla danej nacji”
Przypominam, że od niedawna w ichnich pornolach nie można pokazywać żeńskiego orgazmu. Biada UK.
Ciekawe. W produkcjach dla dzieci nie można było pokazywać nunczaka ani słowa Ninja (stąd Hero żółwie). No i nóż motylek jest w filmie dozwolony od lat 18. Biada też osobom, które mają Atak Klonów na DVD z UK.
A co im tam zrobili z Atakiem Klonów?
Wycięli kilka klatek z ciosu w baśkę Jango Fetta (head butt jest również na cenzurowanym). Dekapitacja była OK.